ASVe, Senato, Dispacci Costantinopoli, Box 118, Unfoliated
Member of
Date Created
1637-01-09
Language
Resource Type
Physical Form
Page Total
737r
Rights
Digital content found in the UTSC Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to digital, and the technical capacity to download or copy it, does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use content, must be obtained from the copyright holder. Please contact the UTSC Library for further information.
Topic
Mentioned Place
Transcription - Plain
nota di spese estraordinarie fatte dal Dragoman Salvago deputato alli viaggi ritornando à Costantinopoli dal servitio prestato à condur l'Ill.mo et Ecc.mo Sig.r Bailo vecchio sin alle marine della Dalmatia cioè p[er] haver convenuto pigliar un somiene di più dell'ordinario in avantagio di provisione appresso p[er] huomeni e cavalli, stante la carestia grande che quest' anno generalmente regnava dalle dette marine sin à Costan.li A.ri[?] 22 p[er] una compagnia di pedoni armati, che fecero scorta p[er] il sospetto di mala gente nel monte di Vranie sotto Mostar A.ri 5 p[er] una guida à cavallo da Fozza sin à Novo Bazaro p[er] variar dal solito camino infesto da forosciti A.ri 6 p[er] 4 cavallieri condotti da Novo Bazaro sin à Nis nella gran fama de gli Albanesi ribelli, che in più passi facevansi sentire A.ri 12 p[er] spesi di più dell'asegnato in vitto p[er] haver trovato tutto caro p[er] la causa antedetta in giorni 44 A.ri 23 p[er] dimenticati à poner nel conto della condotta in haver una lettera dall'Agà de Gianicieri A.ri 4 ____ Summano in tutto A.ri 72 [should be: 73]
Gregorian Date Qualifier
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc68671
Local Identifier
NEW_169
Notes for Dragoman Team
Note: included w letter of bailo Alvise contarini // 737r nota di spese estraordinarie fatte dal Dragoman Salvago deputato alli viaggi ritornando à Costantinopoli dal servitio prestato à condur l'Ill.mo et Ecc.mo Sig.r Bailo vecchio sin alle marine della Dalmatia cioè p[er] haver convenuto pigliar un somiene di più dell'ordinario in avantagio di provisione appresso p[er] huomeni e cavalli, stante la carestia grande che quest' anno generalmente regnava dalle dette marine sin à Costan.li A.ri[?] 22 p[er] una compagnia di pedoni armati, che fecero scorta p[er] il sospetto di mala gente nel monte di Vranie sotto Mostar A.ri 5 p[er] una guida à cavallo da Fozza sin à Novo Bazaro p[er] variar dal solito camino infesto da forosciti A.ri 6 p[er] 4 cavallieri condotti da Novo Bazaro sin à Nis nella gran fama de gli Albanesi ribelli, che in più passi facevansi sentire A.ri 12 p[er] spesi di più dell'asegnato in vitto p[er] haver trovato tutto caro p[er] la causa antedetta in giorni 44 A.ri 23 p[er] dimenticati à poner nel conto della condotta in haver una lettera dall'Agà de Gianicieri A.ri 4 ____ Summano in tutto A.ri 72 [should be: 73]
Transcribed Place
Gregorian Date (RAD)
1/9/1637
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Transcription
nota di spese estraordinarie fatte dal Dragoman Salvago deputato alli viaggi ritornando à Costantinopoli dal servitio prestato à condur l'Ill.mo et Ecc.mo Sig.r Bailo vecchio sin alle marine della Dalmatia cioè p[er] haver convenuto pigliar un somiene di più dell'ordinario in avantagio di provisione appresso p[er] huomeni e cavalli, stante la carestia grande che quest' anno generalmente regnava dalle dette marine sin à Costan.li A.ri[?] 22 p[er] una compagnia di pedoni armati, che fecero scorta p[er] il sospetto di mala gente nel monte di Vranie sotto Mostar A.ri 5 p[er] una guida à cavallo da Fozza sin à Novo Bazaro p[er] variar dal solito camino infesto da forosciti A.ri 6 p[er] 4 cavallieri condotti da Novo Bazaro sin à Nis nella gran fama de gli Albanesi ribelli, che in più passi facevansi sentire A.ri 12 p[er] spesi di più dell'asegnato in vitto p[er] haver trovato tutto caro p[er] la causa antedetta in giorni 44 A.ri 23 p[er] dimenticati à poner nel conto della condotta in haver una lettera dall'Agà de Gianicieri A.ri 4 ____ Summano in tutto A.ri 72 [should be: 73]