Al Sanzaco di Herzego, et al Cadi di Castel Novo Al gionger dell'Ecc:so Segno Imp:le saprette, come il Bailo di Ven:a p. arz p'ntato mi hà fatto intendere, come essendo stato più volte mandati diverssi Imp:l Com:ti, et efficacem:te protestato, che no' si dovesse lasciar entrar nel Colfo di Ven:a contra la buona Pace li Caichi, et fuste di leventi, acciò che in modo alcuno no' possino inferire dan'i alli sudditi Ven:ni, contra la buona Pace, et che in particolar no' si dovesse lasciar ne permetter, che la à Castel Novo, ne à quelli Contorni sia fabricate fuste, ne Caichi, et che quelli che fossero stati fabricati si dovessero destrugger, et abbruggiare et castigar quelli che volessero inferire dan'o alli sudditi Ven:ni; Non dimeno contra alli detti miei Imp:l Com:ti, et all'Ecc:si Cap:li alcuni no' restano di fabricar, et armar Caichi, et fuste là a Castel novo, et inferir dan'i alli Vasselli de sudditi Ven:ni. Però hà esso Bailo richiesto questo mio Imp:l Com:to acciò che conforme alla già miei datti Imp:l Com:ti, et all'Ecc:si Cap:li della Pace si debbia abbruggiar simil sorte de Caichi, e fuste, et castigar quelli, che com'ettono scelleratezze; Per tanto Comando, che capitati che vi sarà con questo mio Imp:l ord:e l'honorato frà li suoi simili Zaus dell'Ecc:sa Porta dobbiate ogn'uno di voi veder se in effeto è stato come di sop:a fabircato, et Armato fuste contra alli già miei detti Imp:l Com:ti, et all'Ecc:si Cap:li, et antica consuedudine in quelle parti; Voi dobbiate abbruggiar essi Caichi, et fuste conforme il mio già datto Imp:l Com.to, et castigar in virtù dell'Ecc:si Cap:li, et buona Pace quelli, che comettono scelleratezze acciò che p.[?] vi p. essempio d'altri, et cosi p. l'avenire no' lassarete, che si fabrichino, ne armino più in quel luogo Caichi, ne fuste schiffandovi che no' sia inferito dano alli sudditi Ven:ni, advertendo che se no' abbruggiarete li d:i Caichi e fuste, et lassarete andar in Mare li leventi di quel luogo à dani di Ven:ni, overo l'intendere che permetterete nell'avenire che si fabrichino più simil sorte di fuste, et Caichi, che no' si aveterà le scuse, che farete: ma sarete puniti; Per tanto ne haverete cura di essequire Il p'nte Imp.l Com:to. Cosi saprette e p.starete fede all'honorato, et Imp:l Segno --- Scritto in Cost.li alla mettà della luna di Zemasil Ula l'an'o 1022, cioè c.a li 14 Luglio 1613 ---- Tradotto da Christoforo Bruttj: