ASVe, Bailo a Costantinopoli, Carte turche, Busta 250, Fascicle 332, 152

Submitted by dragomansadmin on
Member of
Date Created
1613-06-05 (uncertain; approximate)
Language
Resource Type
Physical Form
Page Total
63
Rights
Digital content found in the UTSC Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to digital, and the technical capacity to download or copy it, does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use content, must be obtained from the copyright holder. Please contact the UTSC Library for further information.
Transcription - Plain
Alli Beglerbei, Cadi, e Def:r d'Aleppo Al gionger dell'Ecc:so segno Imp:le saprette che il Bailo di Ven:a residente n'lla mia felice Porta per huomo mandato ad'essa mi hà fatto intendere, che ritrovandosi espresso negli Ecc:si Cap:li, che delle Panine di Seda, at altre robbe che conducono li Mercanti Ven:ni in Aleppo no' sia tolto Datio, se no' nel modo della stima fatta nel tempo del''l Imp:l impressa, e niente più, et oltre ciò essendo già dal canto del Def:r stato datto anco Nobil Com:to in virtù di che si continuava di scodere nel modo, che si faceva p. il pass:o. Hora havendo Il Def:r di Aleppo per certa via havuto Com:to ricerca il Datio di più dell'antico Canon, et co' la scusa di havere il Datio no' lascia che le panine di seda, et altre robbe de mercanti Ven:ni vadino nella Dovana: ma le vole condure nella sua Casa usando torto ad'essi Mercanti Ven:ni del che havendomi il Bailo pass:o richiesto il mio nobil Com:to acciò fosse tolto conforme l'antico Canon, e no' più no' essendo mia Imp:l volontà, che contra esso antico Canon si introducano queste nove imposte per tanto ogni uno di voi doverà intorno à questo neg:o haver quella cura, che si conviene perche pagando li Mercanti Ven:ni intieram:te li loro Datij si come ricerca l'antico Canon l'esser à loro poi adimandato di più, et fattogli torto no' è cosa conveniente. Però in virtù dell'Ecc:si Cap:li è del nobil Com:to concesso dal Canto del Def:r, e dell'antico Canon gli farete pagare li Datij delle loro Panine di seda, et delle altre loro robbe in Dovana no' lassendo che niuno co' dire h'o Com:to gli tolga un'aspro, ne un bagatino di più, et se alcuni contra il nobil Com:to no' volessero astenersi dal fargli torto, voi scrivendo p. nome [crossed out: mi[?]] farete arz di loro, et p. l'avenire se alc:o producesse Com:to p. risuratter Datio di più dell'antico Canon, voi osservando la consuetudine, essequirete l'Imp:l mio Com:to datto dal canto del Def:r, et conti a quello no' permeterete che ne dà Def:ri, ne da Emini, ne da Amali sia contra l'antico Canon a dimandato Datio di più, et fatto torto, et ingiust:a alli mercanti Ven:ni dal che ne nasca[?] poi la batelatione del neg.o d'Aleppo; Per tanto ritrovandosi esser stato datto in questo proposito honorato Com:to in tempo della felice memoria del misericordiato Padre mio che il S:r Dio abelischi la sua sepoltura, et poi rinovia nel feliciss:mo tempo del mio Imperio tutta volta facendomi intedere esser nel modo sud.o molestati mi han'o ricevocate in conformità di quel mio Com:to altro mio nobil ordine; Per tanto Comando, che dobbiate essequire in virtù d'essi miej già concessi Com.ti, contra quali p. l'avenire no' consentirete, che da alcuno sia fatta cosa minima a p.sona alc.a. Cosi sap.te e dopo visto lo restituirete nelle loro mani p.stando fede all'honorato segno Scritto in Cost.li alli ult.i della luna di Rebiulachir l'an'o 1022 [No dragoman's signature]
Page Type
Page type: page
Gregorian Date Qualifier
Hijiri Date
alli ult.i di Rebiulachir l'an'o 1022
Hijiri Date Qualifier
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc66830
Local Identifier
Italian_Sarah_Loose_in Progress_177
Gregorian Date (RAD)
6/5/1613
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Viewer Override