ASVe, Bailo a Costantinopoli, Carte turche, Busta 252, Fascicle 338, 28
Member of
Date Created
1637-03-25 (approximate)
Language
Resource Type
Genre
Physical Form
Page Total
10
Rights
Digital content found in the UTSC Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to digital, and the technical capacity to download or copy it, does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use content, must be obtained from the copyright holder. Please contact the UTSC Library for further information.
Topic
Transcription - Plain
Trad:n della Pension del Zante La causa della pr'te scrittura, e che p. la pension del Zante che dalli SS:ri di Ven:a annualm:te viene consegnato p. d:a Isola al mio Imp.l Erario, ch. comincia dalli 13 di Marzo dalla Luna di Saval l'anno 1637 il p'mo di Marzo 1636 che viene à finire alli 24 della Luna di Seval l'anno mille 1047 cioe il p'mo di Marzo 1637; Hora mo dalle mani di Antonacchi Drag:no delli SS.ri del Ven:a, è stato consignato sotto la data del 1046, alli quatro della Luna di Xilcade, cioè al mese di Marzo del pr'te anno p d:a pensione 1500 D:ni all'Imp:l mio Erario quali integram:te essendo stati ricevuti s'è dato p'iò per cautione il p'nte Imp:l Coma'to Così saprete, e presterete fede all'honorato Segno. Scriti sotto li 6 della Luna di Zilcade l'an'o 1046 cioè sotto li ultimi di Marzo 1637. [No dragoman's signature]
Relationships
Gregorian Date Qualifier
Hijiri Date
li 6 della Luna di Zilcade l'ano 1046
Hijiri Date Qualifier
Gregorian Date
sotto li ultimi di Marzo 1637
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc67604
Local Identifier
italian_425
Gregorian Date (RAD)
3/25/1637
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Transcription
Trad:n della Pension del Zante La causa della pr.te scrittura, e che la pension del Zante che dalli SS:ri di Ven.a annualm.te ri .ere consegnato p. d:a Isola al mio Imp.l erario, ch. comincia dalli 13 di Marzo dalla Luna di Saval l'anno 1637 il p.mo di Marzo 1636 che ri.ere[?] a finire alli 24 della Luna di Seval l'anno mille 1047 cioe il p.mo di Marzo 1637. Hora m.o dalle mani di Antorocchi[?] Bog.ro delli m.ri del Ven.a; è stato cersignato l'otto la datu[?] del 1046 alli quatro della Luna di Xilcade, cioè al mese di Marzo del p.nte anno p d:a pensionè 1500 D:ni all Imp.l mio erario quali integram.te essendo stati ricevereti s'è dato p.io procetione[?] il p.nte Imp:l Coma.to Cosi saprete e presterete fede all'honorato Segno Scriti sotto li 6 della Luna di Zilcade l'ano 1046 cioè sotto li ultimi di Marzo 1637. [No dragoman's signature]
Viewer Override
