Il neg.o, è come si rappresenta qui, il Povero Rahmetulla, fig.lo di Osman; deputato ad audir li negotij, Giuridichi, Militari scrisse, et autenticò.~ L'imitando frà li SS[igno]ri d'honore Pervis Bei, Sanzaco di Andro, sustitui già inanti di noi M[inist]ro essistente in questa scr[i]tt[u]ra, per suo Comesso, à dover accomodar, et ricever l'accomodato circa il neg[oti]o, che segue. Il Glorioso, frà li Grandi suoi Eguali, Piale Chiecaia, fig[liuo]lo di Abdraman, q[u]ale fattosi inanti, et alla presenza di Veramico fig[liuo]lo di Anzolo franco, sustituto Commesso, p[er] la ratification di q[ua]nto segue, dell'oss[equietissi]mo trà li SS[igno]ri Grandi, nella Nation del Messia, Georgio Giustiniano Bailo, Resside[n]te all'Ecc[el]sa Porta, la cui com[m]issione constò, p[er] Testimonio fatto, alla faccia dell'altra parte, da Mehemet Bassà d'Abdulla, habitante al Topana, et di Achmat Bassà di Abdulla, habitante à Cassim Bassà, hà però esso Piale, in virtù della sua commissione cosi esposto. Il sud[dett]o Pervis Bei mio Costituente, andando già con la sua Galera, per voler entrar dentro nel Porto di Andro, che è suo Sanzacato, s'incontro ivi, nel S[igno]r Franc[esc]o Querini, Cap[itan]o della Guardia di Candia, che è Isola sottoposta a Ven[eti]a, il quale con tre Galee, usciva dal d[ett]o Porto, et per non essersi conosciuti gli uni con' gl'altri, segui trà di loro combattim[en]to, et Battaglia, nella q[u]ale adesso mio Costituente, gli furon visti alquanti de suoi schiavi, Leventi, et compagni, et depredati alcuni delli suoi danari, robbe, et facultà, che gli furon levate. Mà il sud[dett]o Cap[itan]o poi venendo àl cognitione del fato fece levar mano al combattim[en]to, et gli usò ogni cortesia, et delli schiavi, robbe, et facultà, che gli furon ivi levate, parte di esse, nè restitui à lui, et parte nè furon consignate à Mehemet suo Scrivano, espedito da lui, nell'Isola di Candia. Dopo di che il sud[dett]o Pervis Bei venuto all'Ecc[el]sa Porta, et credendo, che il sud[dett]o Bailo, fosse da canto d'essi S[igno]ri Comesso, à risponder, et risarcir simil sorte di dan[n]i, pretese p[er]ò da lui il resto del suo dan[n]o; Ma p[er]ò esso Bailo, essendo qui Amb[asciato]re p[er] li d[et]ti SS.ri, per dover trattar li loro negotij, come s'usa trà Prencipe et Prencipe, et essendo cosa certa non esser egli Com[m]esso Giuridico nè loro, nè de nissuno de suoi Popoli, per reintegrar nissuno delli suoi dreti, ne à dover contender, con nissuno per Giustitia, come chiaram[en]te parlano le Cap[itulatio]ni et Segni Imp[eria]li, che tengono in mano, con tutto ciò se ben, non era egli obligato di accordar nè di agiustar q[ue]sto negotio; Nientedimeno, per il solo rispetto, dell'esser esso mio Costituente Pervis Bei, Principe Sanzaco [three folios to the left, 5(a)] della M[aes]tà del felic[issim]o Imp[eria]le, con le sue Imp[eria]l Insegne, hà egli voluto di sua spontanea volontà, senza nissun suo obligo, col darmi tre mille Tolori [Toleri], accomodar questo neg[oti]o, meco, et contentar esso Pervis Bei, et io in virtù della mia Comissione, dopo prestato l'assenso all'accomodam[en]to sud[dett]o, havendo havuto, et ricevuto intieram[en]te, et p[er]fettam[en]te li sudetti tre mille Tolori [Toleri] dalla mano del sud[dett]o Veramico Comesso del sud[dett]o Bailo, che non era obligato. Ne facciò p[er]ò g[e]n[er]alissima quietanza, con perpetuo silentio al sud[dett]o S[igno]r Franc[esc]o, et alli Raisi sue conserve, et ad ogni altro, che si è trovato in q[ue]l fatto di tutte le pretensioni, che haveva, il sud[dett]o mio Costituente Pervis Bei, per la morte, et perdita delli suoi schiavi, Leventi, et altri, et per tutte le robbe e facultà sue, depredate et perdute. Si, che se p[er] l'avvenire in alcun tempo, il sud[dett]o mio Cost[ituent]e Pervis Bei ò p[er]sonalm[en]te ò per interposita persona movesse pretensione ò Litiggio veruno, spetante al sud[dett]o Neg[oti]o ò al Cap[itan]o sud[dett]o Rais, sue Conserve ò ad altri, che si fossero ritrovati con lui, ò alli Baili delli SS.ri [Signori] di Venetia ò ad altri, che dipendessero da loro, non sia quello ammesso nè ascoltato, da nissun Ministro; Et il sud[dett]o contrato essendo conf[orm]e al desid[eri]o del sud[dett]o Pervis Bei si chiama in tutto, per tutto contento, et sodisfatto. Perilche an[n]ulla q[u]el Cozeto di quietanza, che fece già col Feliciss[im]o et Ecc[ellentissi]mo S[igno]r Assan Bassà Vesir et Cap[itan]o, q[u]ale non dovera haver nissun vigne, si che dovera esser consignato, in mano del sudetto Bailo. Et cosi assicurando il sud[dett]o Piale Chiecaia, nel modo che è stato scritto, in virtù della sua comissione, il che ratificato, dall'altro Comesso Veramico sud[dett]o a faccia a faccia, s'è poi della puntualità del fatto à sua ricchiesta stipulato il p[rese]nte Cozetto. [line the length of one word] Scritj sotto li 4 della Luna di Giemasilachir l'anno 1036 cioe circa li 20 feb.o 1626. [Both years and the Julian day are underlined] Testimonij Il Glorioso frà li suoi eguali Ali Agà Spai. [two short lines, each the length of one word] L'elletto frà li Grandi Ibraim Agà Emin dell'Arsenal [line the length of one word] Il Glorioso frà gli honorandi Piale Agà di Abdulmenar Agà dell'Arsenale. [line the length of three letters] Mahmut Effendi di Abdul Nebi Scrivano. [line the length of three letters] Suleiman Celebi, et molti altri. [line the length of three letters]