ASVe, Bailo a Costantinopoli, Carte turche, Busta 250, Fascicle 332, 194

Submitted by dragomansadmin on
Member of
Date Created
1613-10-20 (approximate)
Language
Resource Type
Physical Form
Page Total
84
Rights
Digital content found in the UTSC Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to digital, and the technical capacity to download or copy it, does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use content, must be obtained from the copyright holder. Please contact the UTSC Library for further information.
Topic
Transcription - Plain
Al Defeterdar [sic] d'Aleppo Al gionger dell'Ecc:so Segno Imp:le saprai, che havendo Bedich che al p'nte è Emino in Aleppo molestato grandem.te il Console de Ven:a è stato p.ciò datto mio Imp:l Com:to indrizzato all'Honor.mo mio Vesir, et Consegliea Achmat Bassà, che Iddio altiss:mo p.petui la grandezza sua Beglerbej d'Aleppo accio sia esso Bedich castigato et dopò haver recuperato le facoltà della SS:ria privarlo dall'Eminato, et darlo ad'altro; onde Comando, che ancor tù debbi p.sonalm:te haver in ciò cura recup.ando le facoltà della SS:ria, che si ritrova havere il sud:o Emino, et poi dar ad'altri l'Eminato, ne lasserai che vi sia dubio, che contra l'Imp:l mio ord:e li tardi l'esecutione, ne che in niun modo sia esso favorito guardandoti che di ciò si facci più querella dal Canto del Bailo di Ven.a Cosi saprai etj Scritto alli p.mi di Ramasan l'ano 1022 cioè c.a li 20 ott:re 1613-- Trad.o da Christoforo Bruttj
Page Type
Page type: page
Gregorian Date Qualifier
Hijiri Date
alli p.mi di Ramasan l'ano 1022
Hijiri Date Qualifier
Gregorian Date
c.a li 20 ott:re 1613
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc66848
Local Identifier
Italian_Sarah_Loose_in Progress_195
Gregorian Date (RAD)
10/20/1613
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Viewer Override