Al Cadi delle Smirne. Al gionger dell'Ecc:so Segno Imp:le saprai, come il Bailo di Ven:a residente alla mia felice Porta mi hà fatto intendere, che essendo viridico creditore d'alcuni sudditi del Paese, Iseppo Borghesi mercanti Ven:no, che traffica alle Smirne, et domandandole il suo viene da essi negato; onde che perciò aducendo il d.o Borghesi Test:i Ven:i, le vien fatto torto, et no' le vien datto il suo co' non contentarsi della Testimonianza dalli sud:i, et co' dir, che è necessario, che siano li Test:i de sudditi da queste parti. Però hà esso Bail ricercato nobil mio Com:to acciò che producendo esso Borghesi Test:i Ven:i conforme all'Ecc:si Cap:li debbano esser ad messi; et p.ciò havendo veduto nel registro Pub:co, che è salvo nella mia Ecc:sa Porta ritrovarsi espresso nella Copia dell'Imp:l Cap:ne datte alli Ven:ni, che havendo li Ven:ni alcuna differenza co' infidelli Carazari, producono in Giud.o Test:i Ven:ni p.ilche li Adversarij co' dir che è necessario, che siano Infedeli del Paese gli dano molestia, et no' aprobano la Testimonianza de Nazareni Ven:ni. Però essendo tutti li nazareni d'una Religgione è di bisogno, che havendo loro litti co'infidelli et che vi fosse necessario produr Testimonianze producendo loro Test:i in fidelj de che sorte esser si voglia debbano esser ad messi, et accetati conforma la nobil Giust:a del Profeta; onde essendo mio ord:e, che debba esser esequito in conformità dell'Ecc:si Cap:li; Comando, che al gionger di questo mio Imp:l ord:e debbi tù in questo neg.o per sinalm:te haver dilligente cura, et ritrovandosi viridicam:te cred:re il d:o Mercante d'alc:ni sudditi infidelj et dimandandogli il suo no' le venisse dato, et le fosse negato; per ch. producendo Test.i Ven:ni nel modo si come di sop:a debbi ascoltar le Testimonianze loro Conforme all'Ecc:si Cap:li, et sententiar p. Giust.a quelli, che gli devono dare, senza lassar, che più sia posta tal difficoltà, et oviando quelli, che no' sarano obedienti; esserciteraj ogni tuo potere in farla havere il suo. Cosi saprai, e p'staraj fede all'honorato, e Imp.l Segno.-- Scritto in And:li alla mettà della luna di Muharem l'an'o 1022 cioe circa li p.mo Marzo 1613.-- Trad.o da Christoforo Brutj [flourish]