ASVe, Bailo a Costantinopoli, Carte turche, Busta 250, Fascicle 332, 88

Submitted by dragomansadmin on
Member of
Date Created
1612-08-05 (approximate)
Language
Resource Type
Physical Form
Page Total
31
Rights
Digital content found in the UTSC Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to digital, and the technical capacity to download or copy it, does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use content, must be obtained from the copyright holder. Please contact the UTSC Library for further information.
Topic
Transcription - Plain
Alli Cadi di Jenisehr, e fenar, et alli Mufetissi di Negroponte, Talanda, Volo Salonichi et altri luochi delle Reggie mie Entrade Al Gionger dell'Ecc:so Segno Imp:le Saprete, come hora il Bailo di Venetia per arz mi hà fatto sapere che essendo solito dargli in recompensa de servitij, negotij che fà causare[?] all'Imperial mia Sig:ria p'[?] delli formenti delle Regie entrade che sono in quelle Parti ò d'altri particolari alle molte cinquecento mozza di form:te con suoi denari al pretio corente, à mesura de Cost:li; Et havendo richiesto, che anco quest'an'o del 1021 gli sia dato conforme l'Ecc:si Cap:li la quantità sudetta de form:te, e quello, mandare nell'Isola de Candia; E Però e stato datto questo mio Imp:l ordine acciò che conforme l'antico uso gli sia detto cinquecento mozza di for:to; E Comando che al Gionger del Vaselo P'ron x'ino che dal Canto di esso Bailo se ne [?] con questo mio Imp:l Com:to li[?] dobbiate far haver in conformità del mio nobil ordine delli formenti delle Reggie la[?]de ò d'altri che si ritrovavano in quelle Isole cinquecento mozza al pretio corente, e quello far caricare nel Vasello del sud:o Patron, et [?] si come di sopra in Candia. non lassando che li Emini delle scaffer[?] et altri ministri gli danno fastidio, ne molestà alcuna, ne gli faccino cosa contra all Ecc:si Cap:li, et alla nobil Giust:a; ma p.ò vi guardarete che no' habbino atente[?] più delli cinquecento mozza de form:to concessogli Non facendo che vi sia di bisogno d'inviavi p. questo proposito allo mio Imp:l Com:to. Cosi saprete, e p'starete fede all'honorato, et Imp.l Segno. Scrito in Cost:li alla mettà della luna di Zemasiul achir l'an'o 1021 cioe c:a li p.mi Agosto 1612 ---- Trad:o dal Christoforo Bruttj
Page Type
Page type: page
Gregorian Date Qualifier
Hijiri Date
alla mettà della luna di Zemasiul achir l'an'o 1021
Hijiri Date Qualifier
Gregorian Date
c:a li p.mi Agosto 1612
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc66799
Note
Record transcribed using a very blurry photo
Local Identifier
Italian_Sarah_Loose_in Progress_146
Notes for Dragoman Team
Record transcribed using a very blurry photo
Gregorian Date (RAD)
8/5/1612
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Viewer Override